Nuestra casa Victoriana de 3 pisos (de los 1890) ha sido completamente renovada, cerca de nuestro primer lugar aquí (que en 1980 la hicimos nuestro "Inn on Castro" [Mesón en la Calle Castro.]) Sam y yo ocumpamos como la mitad del espacio de la casa; y ademas, tenemos dos departamentos completamente-amueblados y disponibles para alquilar por corto-tiempo.

La habitación (Suite) de arriba tiene una sala completa, con dos sillones, t.v., sistema estereofónico, chimenea, escritorio, un sofá cama, etc. Hay una cocina grande, un baño completo, y en la alcoba, hay una cama del tamaño-queen dos cómodas y un armarrio grande. Las ventanas dan el este, hacia el centro de San francisco y al otro lado del a bahía a las lomas de Oakland/Berkeley. Detrás de la cocina hay un balcón, que domina con la vista al jardín.

El departamento del jardín tiene una sala de recibo con un área de comer, amueblado semejante al lugar de arriba, incluyendo un sofá cama del tamaño-queen, una cocina copleta, baño completo, y una alcoba con dos camas gemelas (que se convierten en tamaño-king.) Por las ventanas del cuarto de dormir se ven plantas de abajo, y las ventanas de la sala de recibo y las las puertas de vidrio se abren al patio y al jardin.

Ambos pisos pueden acomodar a cuatro personas comódamente. Cada piso tiene dos teléfonos de lineas con modem, lavadoras de trasteds, lavadora y secadora de ropa y cada una tiene su cocina completamente equipada. Como debe de haber suponido, la casa está llena de drabajos artísticos mîos y de otros artistas…y tenemos unas "cuantas" plantas, como es usualmente.

Estamos localizados en la Calle 14 entre Castro y la Calle Noe, y aprte de la pequeña subida en la loma de Noe (La nuestra, es la cuarta casa arriba de la esquina), es una caminata corte a la Calle Market, la Calle Castro MUNI metro subterráneo, como 8 diferentes lineas del autobús, y la línea travía histórica. Abundan lugares de compras y restaurantes en esta área, como a lo mejor ya usted lo sabe.

Le apreciaríamos Muchísimo si usted nos considerara cuando usted y sus amigos vengan a San Francisco en negocio o de vacaciones. Si lo hacen, por favor hagan el esfuerzo de llamarnos tan avanzadamente como sea posible. Apreciaríamos su negocio muchísimo.

Para reservar un apartamento, se requiere remitir un deposito de 50% de la cantidad total cuyo deposito garantizara su reservacion.

Este deposito se le devolvera bajo las siguientes circumstancias:

1. su cancelacion de la reservacion 15 dias anates del primer dia de su estancia en el apartamento.
2. en el caso que cancele su reservacion dentro de 14 dias del comienzo de su estancia, solamente se le devolvera su deposito si el apartamento se alquila (a otro partido) durante el periodo de su reservacion.

CASTRO SUITES
927 14TH STREET
SAN FRANCISCO,
CALIFORNIA 94114
+(00)1 (415) 437-1783